Popović, 2001 yapımı Yuvarlak Masa Şövalyeleri filminde Prens Boško ve Lord Walter Fitzwalter'ı canlandırdı.
2002'den 2003'e kadar RTS dizisi Budva na pjenu od mora'da Dr. Vuja rolünü oynadı. The Otpisani (2014–2016) adlı televizyon dizisinde Goran Vuković rolünü oynadı.
Popović aynı zamanda Belgrad'daki Dramatik Sanatlar Fakültesi'nde profesördür. 2013 yılında Sırp film endüstrisi işçileri sendikası SOKOJ'un başkanı oldu.