Ancak, Disney sürümü, Grimm Brothers'ın biri de dahil olmak üzere, hikayenin diğer versiyonlarından unsurları alır "Küçük Briar Rose" olarak adlandırıldı.
İşte ana etkilerin bir dökümü:
* Perrault'un "Ahşapta Uyuyan Güzel": Bu versiyon, kötü perinin laneti, prensesin uzun uykusu ve onu uyandıran prens de dahil olmak üzere temel hikaye öğelerini sağlar.
* Grimm'in "Küçük Briar Rose": Bu sürüm, dönen tekerlek lanetinin ve uyuyan dikenlerin elemanını tanıtıyor.
* Diğer etkiler: Disney Animators ayrıca Diğer Masallar ve Efsanelerden İlham aldı Üç iyi perilerin dahil edilmesi, Prens'in kahramanca yolculuğu ve Maleficent ile destansı savaş gibi hikayeye benzersiz bir şekilde yararlanmak.
Bu nedenle, "Sleeping Beauty" öncelikle Perrault'un "Ahşapta Uyuyan Güzellik" e dayanırken, onu sevilen bir klasik yapan çeşitli versiyonların ve yaratıcı eklemelerin bir kombinasyonudur.