Bu bölümde Kes'in kızı Naomi'nin ve "Doktor" (Robert Picardo'nun canlandırdığı) adında bir erkek insanın doğuşu anlatılıyor.
Aşk, aile ve zorlu bir ortamda çocuk yetiştirmenin zorluklarını araştıran yürek ısıtan bir bölüm.