* sabun: Bu, erken radyo dramalarının sabun şirketleri tarafından desteklendiği gerçeğini ifade eder. Bu şirketler ev hanımlarını birincil izleyicileri olarak hedef aldı ve dramalar genellikle yerli konulara ve melodramatik hikayelere odaklandı.
* Opera: Bu, hikayelerin dramatik ve genellikle melodramatik doğasını ifade eder.
Bu nedenle, "pembe opera" kelimesini oluşturmak için kullanılan işlem harmanlama burada iki kelimenin birleştirildiği, benzersiz bir anlamla yeni bir kelime oluşturmak için.