Bu terim, o zamanlar ortak sifiliz anlayışını ve çalışmanın katılımcıları kayıtlı tutmak için bu anlayışın manipülasyonunu yansıtır. Erkeklere, çeşitli rahatsızlıklar için genel bir terim olan "kötü kan" için tedavi edildikleri söylendi ve aslında sifilizin ilerlemesi üzerine bir çalışmanın parçası oldukları konusunda bilgilendirilmedi.