" Pidgin " Bir karşılıklı anlaşılan bir dile çok kültürlü bir nüfus tarafından konuşulan birçok farklı dilde bir karışımını tarif . Bu çoklu dil düzenli olarak iletişim içinde birleştirilir , ancaknüfusundillerden hiçbiridiğerleri üzerinde üstünlüğü var . Birden toplumların birlikte ticaret veya birden çok yerde köle nüfusları bir alana getirilen nerede bu sık oluşur . Hoparlörlerkonuşmacıların anadilde kelimeleri ve son derece esnek , basitleştirilmiş dilbilgisi kullanarak ortak bir dil oluşturmak .
Creole Özellikleri Bir Creole dili de bir karışımı
olduğu
birden fazla dil , ancak bu durumda ,yeni karma dil, konuşanlarınçoğunluğu içinanadil olur . Kelime yaygın diğer dillerden ödünç , amadilbilgisi sık sık kelime katkıdadilleri ile birkaç özellikleri paylaşıyor . Gramer ve sentaks gibi tamamen başka köklü dil olarak geliştirilmiştir . Pidgin Nereden
pidgin oluştururdurum dayandı varsa ,Creole
, genellikleana dilin dejenere formları gibi hor tutulur . Hükümet ve ekonomik güçleri onlara karşı çalışırken Creole dilleri çoğu bile hayatta . Konuşmacılarınnüfus özgünana dilleri konuşanların dışında kendi kültürel ve sosyal kimliklerini korumak nerede Creole büyür .Dünyada
Yerli Hawaii'liler bir creole konuşmak
çocukların ilk nesil anadili olarak pidgin öğreneceksiniz . Dilbilimci olarak bu hemen bir creole içinepidgin gelişir olmadığını katılmıyorum , ya da birden fazla nesil sürerse bunu . Neurolinguists tüm insanların doğuştan dil öğrenmek nasıl ve creole hoparlörlerinilk nesil pidgin dillerde eksik dilininyönlerini oluşturmak olduğunu ortaklıkları işaret etmektedir. Tarihçiler bunu dengelemek için birden fazla nesil sürdüğünü belirten ilk 20 ila 30 yıl içinde Creole dillerde bulunan kelime , sözdizimi ve telaffuzsık sık değişikliklere işaret etmektedir.
Dil itibarına
Creole
göçmenler ve denizciler tarafındanyılda tanıttı Hawai , İngilizce, Çince , İspanyolca ve diğer dillerde bir karışımını temsil dil. Dil Pidgin'de veya Hawaii Creole İngilizce olarak adlandırılır . Haitililer Fransızca , esas bir creole ve Batı Afrikadilleri konuşuyoruz . Budünyadaen yaygın olarak konuşulan creole olduğunu. Alan Hollandalı ve Portekiz sömürgeciler tarafından kurulmuştur olarak Malay , Malezya , Endonezya ve Brunei konuşulan bir dil , yaygın pidginized ve creolized olmuştur . Malay dayalı olarak en az 14 kaydedilir Creole dilleri artık bulunmamaktadır.