- İngilizce diline "ganimet", "suikast", "yönetici", "dedikodu", "hoşnutsuzluk", "moda", "gülünç", "eleştirmen", "yalnız" ve "acele" dahil 1.700'den fazla kelime eklendi "
- "Dünya bir sahnedir", "olmak ya da olmamak", "buzu kırmak", "nezaketle öldürmek", "kalbini koluna takmak" ve "gibi pek çok yaygın deyim ve ifadeyi türetmiştir. bir kilo et."
- İngilizce yazım ve dilbilgisinin standartlaştırılmasına yardımcı olarak İngiltere'nin farklı bölgelerindeki insanların birbirini anlamasını kolaylaştırdı.
- Eserleri 100'den fazla dile çevrilerek dünyanın en çok okunan yazarı oldu.
Milton:
- İngiliz şiirsel diksiyonunun gelişimini etkileyen görkemli, yüksek bir üslupla yazdı.
- Birçok Latince ve Yunanca kelime ve ifadeyi kullanarak İngiliz şairlerinin kelime dağarcığının artmasına yardımcı oldu.
- "Kargaşa", "özsaygı" ve "küresiz" gibi birçok kelime türetildi.
- Destansı şiiri "Kayıp Cennet", İngiliz edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir ve İngiliz dili ve edebiyatının gelişimi üzerinde derin bir etkiye sahiptir.