Doğudur ve Juliet güneştir,
Kalk güzel güneş ve kıskanç ayı öldür,
Zaten hasta ve kederden solgun olan,
Sen onun hizmetçisi ondan çok daha güzelsin.
Onun hizmetçisi olmayın çünkü o kıskançtır;
Vestal üniforması ancak hasta ve yeşil,
Ve onu yalnızca aptallar takar. Bırak şunu!" (Perde 2, Sahne 2)**
* Romeo, Juliet'i güneşe benzeterek onun aydan çok daha güzel ve ışıltılı olduğunu ima eder.
* Ay'dan "kıskanç" ve "kederden solgun" olarak söz ederek onun Juliet'in güzelliğini kıskandığını ima ediyor.
* Romeo, bunun "hasta ve yeşil" olduğunu ve yalnızca aptallar tarafından giyildiğini öne sürerek Juliet'i "vestal üniformasını" (yani bakire bakire rolünü) terk etmeye çağırıyor.
**"Sözüne güveniyorum.
Bana sevgiden başka bir şey demezsen yeni vaftiz olurum;
Bundan sonra asla Romeo olmayacağım" (Perde 2, Sahne 2)**
* Romeo, Juliet'in kendisini sevgilisi olarak kabul etmesi halinde ismini ve kimliğini değiştirmeye hazır olduğunu beyan eder.
* Juliet'e duyduğu aşkın yanında "Romeo" adının önemsiz kaldığını öne sürüyor.
**"Ey Romeo, Romeo, neden Romeo'sun sen?
Babanı inkar et ve ismini reddet;
Ya da eğer istemiyorsan, aşkıma yemin et,
Ve artık Capulet olmayacağım" (Perde 2, Sahne 2)**
* Juliet, Romeo'nun ailesinin yeminli düşmanı Montague olmasından duyduğu hayal kırıklığını ve umutsuzluğunu ifade ediyor.
* Kendi aile isminden vazgeçebilmek için onu ailesini ve ismini inkar etmeye ya da en azından ona olan aşkına yemin etmeye teşvik ediyor.
**"Verona duvarları olmayan bir dünya yok,
Ama araf, işkence, cehennemin ta kendisi.
Bu nedenle sürgün edilen, dünyadan sürgün edilendir,
Ve dünyanın sürgünü ölümdür" (Perde 3, Sahne 3)**
* Romeo, Verona'dan sürgün edilmesine üzülür ve kendisi için şehir surlarının dışında bir dünya olmadığını ilan eder.
* Sürgün edilmeyi, araf veya cehennemden daha kötü bir ölüm şekli olarak görüyor.
**"Ey gerçek eczacı!
İlaçların çok hızlı. Böylece bir öpücükle ölürüm" (Perde 5, Sahne 3)**
* Romeo, Juliet'in öldüğünü öğrenince zehir alarak intihar eder.
* Kendisine hızlı ve etkili bir zehir sağladığı için eczacıyı övüyor ve Juliet'in dudaklarından bir öpücükle ölüyor.