* Antik Hindistan geniş bir terimdir: Çok geniş bir dönemi (İndus Vadisi Medeniyeti'nden Gupta İmparatorluğu'na kadar) ve çeşitli kültürleri kapsar.
* Dil çeşitliliği: Eski Hindistan'da her biri kendi kelime dağarcığına sahip birçok dil vardı.
Ancak öne çıkan dillere ve eski metinlere dayanarak bazı olasılıkları araştırabiliriz:
Sanskritçe:
* Om (ॐ) :Hinduizm'de evrenin özü sayılan kutsal bir ses ve hece.
* Ojas (ओजस) :Canlılık, güç ve enerji.
* Oshadhi (औषधि) :İlaç, şifalı bitki veya şifalı bitki.
* Oshtha (ओष्ठ) :Dudak.
* Ottama (उत्तम) :En iyi, mükemmel.
Diğer Diller:
* Odiya (ଓଡ଼ିଆ) :Hindistan'ın Odisha kentinde konuşulan ve Prakrit dillerinden türetilen modern bir dil.
* Eski Tamilce (ஒளிய) :Sangam edebiyatında kullanılan eski Tamil dili, ancak bu döneme ait "O" ile başlayan belirli kelimeleri bulmak zordur.
Tarihsel Kişiler ve Yerler:
* Oşman (ओष्मन्) :Mahabharata'da adı geçen efsanevi bir kral.
* Udh (अवध) :Kuzey Hindistan'da eski metinlerde adı geçen bir bölge.
Önemli Notlar:
* Fonetik varyasyonlar: Eski Hint dillerinin farklı telaffuz sistemleri vardı, dolayısıyla kelimeler zaman içinde gelişmiş olabilir.
* Çeviriler: Eski Hint dillerindeki pek çok kelimenin modern İngilizcede doğrudan karşılığı olmayabilir.
Bunun sınırlı bir liste olduğunu ve daha spesifik ve doğru bilgilerin bulunması için daha fazla araştırmanın gerekli olduğunu unutmamak önemlidir.