karakter dan tam olarak nerede karar
. Sen zatencevabım var bu durumda bir tarihsel roman veyayer zaten sabittir diğer çalışmalarını yazıyor olabilir . Eğerkonum unsure ve belirli bir alanı sizin arsa için gerekli değilse , sizin karakter içinen iyi konumu seçmek için nasıl bazı fikirler için okumaya devam edin.
2
Araştırma . Deyişi İngiltere veABD , ortak bir dil bölü iki ülke olduklarını gider. Gerçekçi İngiliz karakterler yaratmak için son derece yararlı olan mükemmel bir kitap ve sadece bu farklılıklar adamış web siteleri , bol miktarda vardır . Sen diyalog renk eklemek için bazı büyük argo ifadeler bulabilirsiniz, ama onları yanlış olsun eğer İngiliz okuyucularına sarsıcı olan ortak kelime almak da önemlidir . Örneğin, onlar otoparkta " ( Kaynaklar) .
3 " yerine " " atlama " yerine gammaz " yerine " " kazak "," eğitmenleri , " ve " otopark diyebilirsiniz
İngiliz web sitelerini ziyaret edin ve /veya İngiliz yayınları okuyun. Herhangi bir dil ile olduğu gibi , bir sözlük veya liste perusing bir noktaya kadar ince, ama kullanımdadili görmeye bunu anlamak için hayati önem taşımaktadır . İngiliz dergi veya gazete web sitesine giderek size yerlileri tarafından kullanılandili görmek yardımcı olmak ve diyalog gerçekçi bir örnekleme almak için görüşmeler okumak veya görmek .
4
İngiliz sinema ve televizyon filmleri izleyin edebilirsiniz . Eğer hakkında yazmak istediğinizalanda merkezli bir film bulabilirsiniz Bu özellikle kullanışlıdır . "Full Monty " Örneğin , İngiltere'ninkuzeyindeki Sheffield olduğu belirlenen bir film , olduğunu. " Gosford Park " tüm sınıf seviyelerinde ve bölgelerden gelen karakterler ile doldurulur , ve hikaye o dönemin ayarlanır ise size yardımcı olabilir bir süre parçasıdır aynı zamanda. Daha sendili duymak ,o kadar kolay yazınızda bunu taklit etmektir.
5
bir aktör seçin . Filmler , tıpkı senin gibi yazarlar tarafından oluşturulur . Aktörler olan aksan onlar nereli yansıtan gerçek insanlar. Bazı kendi ana sesi ortadan kaldırmak için eğitilmiş olsa da ,çoğunlukla o bölgede bir aktör inceleyerek karakter için büyük bir canlı ilham olabilir . Tüm bu DVD ekstralar"Yüzüklerin Efendisi " ve "Harry Potter " serisi gibi filmlerde , kullanışlı gelmek olduğunu . Eğer Manchester , Canterbury , Sheffield , Blackpool ve Londra'dan dolu aktörleri bulabilirsiniz Bu filmlerderöportaj segmentleri izlemek - . Kuzey İrlanda , İskoçya ve Belfast yanı sıra Glasgow
6
kendinizi . Sadece otantik bir karakter Fransızca bir aşk mektubu yazmak için bu web çeviri araçlarından birini kullanarak benzer oluşturmak için bir rehber kitap ya da web sayfası danışmanlık . Bu tumturaklı ve yapay çıkacaktır . Daha okumak ve gerçek İngiliz aksan dinlemek ,daha fazla bir karakter yazmak içinen iyi yolu olduğunu şekilde , düşünmeye mümkün olacak . Kafanda açıkça kendi sesini duyabiliyorum , osayfa üzerine doğal dökeceğim .
7
uzman konuşun . Eğer sosyal ağ , günlük kaydı , blogging veya fan kartı sitelerini ziyaret ederseniz , şansını İngiliz ve Avrupa web kullanıcıları genelinde çalıştırmak vardır . Senin yazının bir göz atmanız ve gördükleri olabilecek hataları işaret istekli bu kullanıcıların birini bulun. Eğer onların karakterin Amerikan İngilizcesi düzenlerseniz bir adam yazar sizin İngiliz İngilizcesi düzenlemek için teklif olabilir . Bu " kazanılmış " ve küçük ayrıntılar bildirimi karşı yerine " fermuar " nin " zip " gibi , " var " kullanımı gibi , dilbilgisi hakkında değerli tavsiyeler edinmektir. Bu okuyucular karakter mümkün olduğunca otantik yapmak yardımcı olabilir .
8
aksanı yazım aşırıya kaçmayın . Bazı yazarlar kesinlikle katılmıyorum ve bir dilsel ağır bir tarihsel roman mümkün olduğunca sıkı bir şekilde doğru olmak için bazı çağrı olabilir . Çoğu durumda, bununla birlikte, küçük bir çok işe yarar. Kelime hakkını vecümlelenmesini alma odaklanın . Diyalog kesme , argo ile delik deşik ve alternatif yazımlar metin en iyi rahatsız edici vekötü okunamaz hale sona erebilir . Yani , ile gitmek : " . Tüm hafta ona arıyordum ben bir arama ekibi göndermek üzereydik ! "
9
Geldikleri yerde insanlar olursa olsun , bireyler olduğunu unutmayın " Ya im tüm hafta ' kürk ' bakıyor BEHN Ben ' bir arama ekibi send't ta butik vardı . ! " : yerine . Yaşamak ve bölgenin vurgu olarak ne kimse düşünebilir nerede düşünün . Bu hiç konuşmayolu olmayabilir . Yazdığınızkarakterin kendi farklılıkları ve tuhaflıkları var gibi iyi bir bireydir. Bir ders kitabı Örneğin içine yapmanoktasınadiyalog izliyorsunuzdur endişe etmeyin . İngiliz İngilizcesağ lezzet alın ve karakterinizin kişiliği ve hikayesi odaklanmak - okuyucuların kalbiyle bu karakterin inanacak
.