Anlatıcı hangi gerçek dünya probleminden bahsediyor?

Anlatıcının bahsettiği gerçek dünyadaki zaman sorunu, zaman genişlemesi olgusudur. Zaman genişlemesi, özellikle birbirine göre hareket eden gözlemciler için, iki gözlemci tarafından ölçülen geçen zamandaki farktır. Bu, farklı gözlemciler için, göreceli hareketlerine bağlı olarak zamanın farklı hızlarda akabileceği anlamına gelir. Bu fenomen çok sayıda deneyle doğrulanmıştır ve görelilik teorisinin en önemli tahminlerinden biridir.