- Hem kitap hem de film, 1960'larda küçük bir kasabada yaşayan bir grup gencin karşılaştığı mücadeleleri ve çatışmaları anlatıyor.
- Hem kitaptaki hem de filmdeki ana karakterler Ponyboy Curtis, Johnny Cade, Dally Winston ve Sodapop Curtis'tir.
- Kitap ve film, iki genç çete olan Greasers ve Socs arasındaki rekabeti anlatıyor.
- Greaser'lar arasındaki dostluk ve sadakat teması hem kitapta hem de filmde güçlü bir şekilde vurgulanıyor.
- Hem kitapta hem de filmde aile ve kardeşliğin önemi de işleniyor.
- Karakter gelişimi ve karakterler arasındaki ilişkiler hem kitapta hem de filmde benzer şekilde ele alınıyor.
- Film kitabın ana konusuna ve olaylarına sadık kalarak S.E.'nin özünü yakalıyor. Hinton'un hikayesini görsel bir ortama uyarlarken.
Yabancılar kitabıyla filmi arasındaki farklar:
- Film uyarlaması, kitaptaki olayları ve karakterleri özetliyor, filmin uzunluğuna uyacak şekilde belirli ayrıntıları ve alt konuları atlıyor.
- Filmde Johnny Cade'in karakteri gibi bazı karakter rolleri genişletilirken, diğerlerinin romandaki benzerlerine kıyasla ekran süresi sınırlı olabilir.
- Filmin ortamı kitabın kasaba ve Greaser'ların mahallesine ilişkin açıklamalarından biraz farklı.
- Zaman kısıtlılığı nedeniyle kitaptaki bazı sahneler ve konuşmalar ya kısaltılmış ya da filme dahil edilmemiştir.
- Film, belirli olayları kitapta anlatıldığından farklı bir şekilde sunmak için geri dönüşler ve montaj sekansları gibi görsel hikaye anlatma tekniklerini kullanıyor.
- Filmin, oyuncuların performanslarını ve etkileşimlerini birleştirme, karakterlerin ve onların duygularının tasvirine farklı bir boyut kazandırma avantajı vardır.
Genel olarak film uyarlaması, gerekli ayarlamalar yapılırken ve S.E.'yi getirmek için sinematik öğeler kullanılırken kitabın özüne sadık kalıyor. Hinton'ın hayat hikayesi beyazperdede.