Arts >> Sanat ve Eğlence >  >> Kitaplar >> Kurgu

Yabancılarda hacklenen ne anlama geliyor?

"Yabancılar" da "Hacked Off", son derece kızgın veya üzgün anlamına gelen argo bir terimdir .

Karakterler tarafından yoğun hayal kırıklığı veya sıkıntıyı ifade etmek için kullanılır. Kitapta, özellikle Greasers arasında oldukça yaygın bir terim.

İşte bazı örnekler:

* "Darrel'in gözleri karardı ve bir şey hakkında hacklenmiş gibi görünüyordu."

* "Bana ulaşmalarına izin verdikleri için kendime saldırdım."

* "Ponyboy, kavgaya girdiği için Johnny'de saldırıya uğradı."

Yani, "Yabancılar" daki bir karakter "saldırıya uğradıklarını" söylediğinde, gerçekten, gerçekten deli oldukları anlamına geliyor!

Kurgu

İlgili Kategoriler