Karakter Gelişimi ve Arka Plan Hikayesi:
* Regan'ın Karakteri: Romanda Regan daha karmaşık ve sorunlu bir karakterdir. Kişiliğinin daha dengesiz ve istikrarsız olduğu ve psikolojik sorunlar geçmişi olduğu belirtiliyor. Film, karakterini basitleştiriyor ve onu ele geçirilmeden önce tipik, görünüşte masum bir genç kız olarak tasvir ediyor.
* Peder Damien Karras: Romanda Peder Karras, daha derin bir geçmişe sahip, daha içe dönük ve çelişkili bir karakterdir. Kişisel mücadeleleri ve rahip olma kararının nedenleri daha kapsamlı bir şekilde araştırılıyor. Film onun karakterini basitleştiriyor ve esas olarak inanç ve sahiplenme mücadelesine odaklanıyor.
* Peder Lankester Merrin: Romanda Peder Merrin'in geçmişi ve şeytan bilimi konusundaki uzmanlığı daha ayrıntılı olarak anlatılıyor ve onun karakterinin daha iyi anlaşılması sağlanıyor. Filmde karakteri daha metanetli ve gizemli olarak tasvir ediliyor.
Ele Geçirme ve Şeytan Çıkarma:
* Sahip Olmanın Niteliği: Roman, ele geçirilmeye ilişkin daha incelikli ve psikolojik açıdan karmaşık bir bakış açısı sunuyor. Regan'ın davranışı daha çok yönlüdür; yalnızca fiziksel şiddet değil, aynı zamanda psişik yetenekler ve kötülüğe dair derin anlayış da dahildir. Film öncelikle şeytani gücün fiziksel tezahürlerine odaklanıyor.
* Şeytan Çıkarma: Roman şeytan çıkarma olayını daha ayrıntılı ve daha psikolojik derinlikle anlatıyor. Ritüeller ve dualar daha karmaşıktır ve Peder Karras ile iblis arasındaki mücadele daha çok içsel bir mücadele olarak sunulur. Film dramatik olsa da şeytan çıkarmanın daha görsel ve içgüdüsel yönlerine odaklanıyor.
* Son: Romanın sonu filminkinden daha karanlık ve belirsizdir. Peder Karras'ın ölümü daha acımasızdır ve son sahne, iblisin hâlâ dünyada var olabileceğini düşündürmektedir. Filmin sonu trajik olsa da bir kapanış hissi veriyor.
Diğer Farklılıklar:
* Ayar: Roman Georgetown, Washington, D.C.'de geçiyor, film ise esas olarak yakınlardaki Maryland banliyölerinde çekiliyor.
* Ton: Roman daha edebi ve felsefidir; inanç, şüphe ve kötülüğün doğası temalarını araştırır. Film, bu temaları keşfederken daha çok korku ve gerilime yöneliyor.
Özetle, *The Exorcist* romanı hikayenin temaları ve karakterleri hakkında daha karmaşık ve incelikli bir araştırma sunarken film, şeytan çıkarma ve şeytan çıkarmanın korku ve görsel yönlerini vurguluyor. Hikayenin her iki versiyonu da *The Exorcist*'in korku türünde bir dönüm noktası olarak ikonik statüsüne katkıda bulundu.