Kitapta Beş Ordunun Savaşı Smaug'un ölümünün doğrudan sonucudur. Ejderhanın ölümü zincirleme bir reaksiyonu başlatır:
* Cüceler insanların ve elflerin hedefi haline gelir: Smaug'un koruduğu hazineyi istiyorlar ve cüceler bu hazinenin gerçek sahipleri olarak görülüyor.
* Goblinler ve warglar dağlardan çıkıyor: Kargaşadan etkilendiler ve yağmalama fırsatı gördüler.
* Ork liderleri Azog ve Bolg mücadeleye katılıyor: Zaten cücelerle savaş halindeydiler ve intikam alma şansı gördüler.
Bu nedenle Tolkien'in orijinal hikayesinde Beş Ordular Savaşı, ejderhanın ölümünden ayrı bir olay değildir. Bu, Smaug'un ölümünün doğrudan ve acil bir sonucudur ve çevredeki tüm güçleri çatışmaya sokar.
Filmde Beş Ordunun Savaşı daha ayrıdır:
* Ejderhanın ölümü ayrı bir olay olarak tasvir ediliyor Bir katalizör görevi görse de savaştan.
* Film savaşın stratejik nedenlerini vurguluyor: Cücelerin zayıfladığını gören insanlar ve elfler, hazinelerini ele geçirmeye çalışır.
* Goblinlerin ve wargların ayrı bir komploya dahil olduğu gösteriliyor Diğer güçlerle karşılaştıklarında savaş yaşanırken Göl Kasabası'na saldırmak.
Filmdeki bu değişiklik, savaşın hikayeye ayrı, destansı bir doruk noktası olarak hizmet etmesiyle daha dramatik bir anlatı yaratıyor. Ancak bu, kitabın Smaug'un ölümü ile savaş arasındaki daha doğrudan sebep-sonuç ilişkisinden farklıdır.