"Kaplumbağa ve Maymun" öyküsünün yazarı Ezop'tur. . Ezop, MÖ 620 ile 560 yılları arasında antik Yunanistan'da yaşadığına inanılan efsanevi bir hikaye anlatıcıydı. Hayvanları ve günlük durumları konu alan kısa, ahlaki öykülerden oluşan masal koleksiyonuyla tanınır.
2. "Kaplumbağa ve Maymun" yayını
"Kaplumbağa ve Maymun"un orijinal versiyonu muhtemelen eski zamanlarda sözlü olarak aktarılmıştı ve Ezop'un yaşamı boyunca yazılı olarak yayınlanmamıştı. Ezop masallarının bilinen en eski yazılı kaydı, MÖ 300 civarında yaşayan Yunan tarihçi Phalerumlu Demetrius'a atfedilir. Demetrius, Ezop masallarından oluşan bir koleksiyon derledi, ancak bu döneme ait el yazmaları kayboldu.
3. "Maymun"un Orijinal El Yazması
"Maymun" terimi, "Kaplumbağa ve Maymun" masalıyla ilgisi olmayan farklı bir hikayeye veya metne gönderme yapıyor olabilir. Dolayısıyla "Kaplumbağa ile Maymun" masalı bağlamında "Maymun"a özgü özgün bir yazma eser bulunmamaktadır.