Yazar neden Waston'la karıştırılan ve Birmingham'a giden bu başlığı seçti?

Kitabın adı *Tangled Up in Blue* Bob Dylan'ın aynı isimli şarkısından geliyor. Şarkı, kendini kaybolmuş ve yalnız hisseden ve eve dönüş yolunu bulmaya çalışan bir adam hakkındadır. Kitabın başlığı, Birmingham'a dönüş yolunu bulmaya çalışan ana karakterin yolculuğunu yansıtıyor.