1. Şairin kastettiği anlamı korumak :Şiirler özenle hazırlanmış sanat eserleridir ve her kelime ve satır, şair tarafından belirli bir anlamı iletmek veya belirli bir etki yaratmak için kasıtlı olarak seçilir. Bir şiirden çok fazla alıntı yapmak, şairin vermek istediği mesajı değiştirebilir, hatta şiirin genel anlamını bile değiştirebilir.
2. Şiirin yapısını ve bütünlüğünü korumak :Şiirler genellikle belirli bir kafiye şeması, ölçü veya dörtlük düzeni gibi belirli bir yapıya sahiptir. Bir şiirden çok fazla alıntı yapmak bu yapıyı bozabilir ve şiirin genel bütünlüğünü ve tutarlılığını tehlikeye atabilir.
3. Önemli imgelerin, sembolizmin ve mecazi dilin kaybedilmesi :Şiirler genellikle okuyucu için canlı ve çağrıştırıcı bir deneyim yaratmak için imgelere, sembolizme ve mecazi dile dayanır. Bir şiirden çok fazla alıntı yapmak, bu önemli unsurların kaybolmasına ve şiirin daha az etkili ve akılda kalıcı olmasına neden olabilir.
4. Şiirin duygusal etkisini azaltmak :Şiirler, dil ve imgeleri dikkatle işleyerek okuyucularda sıklıkla güçlü duygular uyandırır. Bir şiirden çok fazla alıntı yapmak, bu duygusal etkiyi zayıflatabilir, hatta ortadan kaldırabilir ve okuyucuya daha az güçlü ve anlamlı bir deneyim yaşatabilir.
5. Şairin eserine saygısızlık :Bir şiirden çok fazla kesmek, şairin emeğine ve emeğine saygısızlık olarak görülebilir. Bu, editörün veya okuyucunun şiirin değerini ve sanatını tam olarak takdir etmediğini veya anlamadığını gösterir.
Bir şiiri düzenlerken şairin niyetine saygılı olmak, şiirin bütünlüğünü, anlamını ve etkisini korumak önemlidir. Bu, neyin kesileceğine ve neyin saklanacağına karar verirken dikkatli düşünmeyi ve düşünceli karar vermeyi gerektirebilir.