Paul Laurence Dunbar
Maske takıyorum. Binlerce maske
Bu sonsuz yolda devam ediyorum.
Ancak bunlardan bir tanesi bile yok
Ben olan kişiyi ortaya çıkarır.
Gülüyorum, gülüyorum, sevinçle bağırıyorum,
Ama her şeyin altında ben bir erkeğim
Hayalleri ve umutları saklanan bir çocuk
Kaydığım bu pelerinin içinde.
Güç ve kudret maskesi takıyorum
Ama içim korkuyla dolu.
Aşkın ve zarafetin maskesini takıyorum
Ama benim en karanlık alanım içeride yatıyor.
Sergilediğim nezaket maskesi,
Ama içeride öfke hakimdir.
Taktığım bir güven maskesi,
Ama derinlerde şüphe havayı dolduruyor.
Her gün maske takıyorum
Peki gerçek beni ne zaman ortaya çıkaracağım?
Maskenin arkasında yatan ben,
Umutsuzca sorduğum ben mi?
Çıkaracağım günden korkuyorum
Dünyaya çıplak ruhumu göstermek için.
Çünkü onların zalim şakalarından korkuyorum,
Teste tabi tutulmaktan korkuyoruz.
Bu yüzden maskemi takmaya devam ediyorum.
Ve bu kağıt kadar ince görevin arkasına saklanın.
Ama bir gün yükseleceğimi hayal ediyorum
Korkularımın üstünde ve gözlerimle buluş.
Ve o zaman dünya gerçek beni görecek,
Olmak istediğim kişi.
Artık yüzümü saklamayacağım
Ama ayağa kalkın ve benim yerimi alın.
O zamana kadar maskemi takıp oynayacağım.
Bana her gün verilen rol.
Ama ruhumun derinliklerinde bir yerde,
Benim hakkımdaki gerçek bütün olarak kalıyor.