Şimdi artık var olmayan ve hiçbir zaman olmayacak olanlar,
Bir defterin sararmış sayfalarında,
zamanın ve tozun soldurduğu eski harflerle,
Onları, o arkadaşlarımı yeniden keşfediyorum.
Bazıları yıllar önce yazılmış dizelerde yaşar,
Diğerleri hiç ışık görmemiş masallarda,
Diğerleri bir fotoğrafın arkasında
Artık çoktan unutulmuş bir oyunun programında.
Yüzlerini görüyorum, kahkahalarını duyuyorum,
Söyledikleri sözleri ve görünüşlerini hatırlayın,
Ve sanki bir bıçak delmiş gibi bir acı hissediyorum
En içteki kalbim, ama yine de saf bir sevinç
Onlarla bir kez daha anılarda buluşmak üzere,
Sanki gitmemişler de, sadece çok uzaktalarmış gibi.
Şimdi artık olmayanlar, şimdi yalan söyleyenler
Uzak göklerin altındaki uzak yerlerde,
Hayata geri dön, kısa bir anlığına geri dön,
Ve bir kez daha eski dostlarımla birlikteyim.