"Ama tatlım! Şu pencereden hangi ışık giriyor?
Doğudur ve Juliet güneştir." (Perde II, Sahne ii)
Bu cümle, Romeo'nun Juliet'i ilk kez gördüğünde söylediği ve onun ona olan karşı konulmaz sevgi ve tutku duygusunu aktarıyor. Juliet'in güneşle karşılaştırılması onun Romeo üzerindeki derin etkisini ve aşkın dönüştürücü gücünü vurguluyor. Bu alıntı bugün de yankı buluyor çünkü genç aşkın yoğunluğunu ve kişinin hayatında doğan güneş gibi hissetme şeklini yansıtıyor.