kaydeden Oscar Wilde
Uzun zamandır buradayım,
Bu karanlık, soğuk hücrede,
Yapacak hiçbir şey olmadan
Ama ne yaptığımı bir düşün.
Suçlarımı düşündüm,
Ve sebep olduğum acı,
Ve pişmanlıkla doluyum.
Keşke geri dönebilseydim
Ve işleri yoluna koy,
Ama yapamayacağımı biliyorum.
Ben bir mahkumum,
Ve asla özgür olmayacağım.
Ama burada bile
Umut bulabilirim.
Ailemin sevgisinde umut bulabilirim
Ve arkadaşlarımın nezaketiyle.
Doğanın güzelliğinde umut bulabilirim,
Ve sanatın gücünde.
İnsanlığın iyiliğinde umut bulabilirim,
Ve kurtuluş vaadiyle.
Ben bir mahkumum,
Ama ben mağlup değilim.
Asla umudumu kesmeyeceğim,
Ve özgürlüğüm için savaşmaktan asla vazgeçmeyeceğim.