Alıntı birkaç şekilde yorumlanabilir. Bir yoruma göre Romeo, Juliet'in ailesi ya da yetkililer tarafından yakalanmaktan korkuyor. Bulunursa cezalandırılma, hatta öldürülme tehlikesiyle karşı karşıya kalacağını biliyor. Başka bir yorum ise Romeo'nun Juliet'i çok sevdiği için onu terk etmekten korktuğu yönünde. Bir an bile ondan ayrı kalmak istemez.
"Artık kalmaya cesaret edemiyorum" sözü Romeo'nun Juliet'e olan sevgisinin güçlü bir ifadesidir. Onunla birlikte olmak için kendi güvenliğini riske atmaya istekli olduğunu gösteriyor. Aynı zamanda derin bir çelişki içinde olduğunu da gösteriyor çünkü gitmesi gerektiğini biliyor ama gitmek istemiyor.
Alıntı, aşkın her zaman kolay olmadığının bir hatırlatıcısıdır. Bazen fedakarlık ve zor kararlar gerektirir. Ancak Romeo ve Juliet'in de keşfettiği gibi aşkın ödülleri büyük olabilir.