Cesaretin çok parlak kalplerde yeşerdiği yer,
Güçlü ve dürüst bir kadın var orada,
Bilgeliğin lütfuyla sonsuza dek yeni.
İçinde canlı bir ruh taşıyor,
Onu bir bütün yapan cesur bir ruh,
Özü yukarıdaki yıldızlar gibi parlıyor,
Sınırsız sevgisiyle başkalarına yol gösteriyor.
Onun empatisi, derin ve geniş bir nehir,
Nazik bir gelgitle herkesi kucaklıyor,
Dinliyor, söylenmemiş sözü duyuyor,
Ve teselli sunar, rahatlığın saygı duyulan kalkanı.
Sınır tanımayan bir güçle savaşır,
Adalet, eşitlik ve haklar için,
Sesi, o kadar net çınlayan bir melodi ki,
Umuttan söz eder ve her korkuyu yok eder.
Zorluklara rağmen direnir,
Onun dayanıklılığı tüm sınırları aşar,
Bir anka kuşu gibi yükseliyor, cesur ve cesur,
Engelleri aşmak, henüz anlatılmamış hikayeler.
Yaratıcılığı sınır tanımıyor,
Hayal gücü, yankıladığı bir tuval,
Dahiyane vuruşlarla, renkler o kadar canlı ki,
Başkaları yaşayabilsin diye hayallerinin resmini yapıyor.
Yollar ve zaferler boyunca, yan yana,
Bu kadınları gurur kaynağı olarak görüyoruz.
Ellerimizden tutuyorlar, yolumuza destek oluyorlar.
Sarsılmaz sevgileriyle ne olursa olsun gelin.
Her köşede, her coğrafyada,
Kadınlar, kalp atışları, yardım elleri,
Yükseliyorlar, ruhları yükseliyor,
Gökyüzüne dokunduğumuzda hepimize ilham veriyor.
Öyleyse, derin bir sevinçle kutlayalım,
Kutsal topraklarda duran kadınlar,
Katkıları o kadar büyük ve muhteşem ki,
Nazik elleriyle dünyayı şekillendiriyorlar.
Tarafımdaki kadınlara kadehimi kaldırıyorum.
Sonsuza dek aşılacak olan gücünün şerefine,
Sesleriniz yüksek ve net yankılansın,
Korkunun olmadığı bir gelecek yaratmak.