Örneğin Emily Dickinson'un "Çünkü Ölüm İçin Duramadım" adlı şiirinde, konuşmacı kendi ölümünü hiçbir duygu ya da dram olmadan gerçekçi bir şekilde anlatır. Bu yetersiz ifade, şiirdeki trajedi ve kayıp duygusunun artmasına hizmet eder.
Şiirde yetersiz ifadenin bir başka örneği de William Shakespeare'in "Talih ve insanların gözünde utanç içindeyken" sonesidir. Bu sonede Shakespeare, hem dünyanın hem de toplumun gözünden düşmekten duyduğu yalnızlık ve umutsuzluk duygularını ifade ediyor. Ancak bunu melodrama başvurmadan, sakin ve kontrollü bir şekilde yapıyor. Bu yetersiz ifade, konuşmacının duygusal acısını daha da yoğun hale getirmeye hizmet ediyor.
Abartısız ifade, şiirde çeşitli etkiler yaratmak için kullanılabilecek güçlü bir tekniktir. Karmaşık duyguları ifade etmek, ironi veya karşıtlık yaratmak ya da bir durumun etkisini vurgulamak için kullanılabilir.