* Ana karakterlerin adları: Romeo ve Juliet, isimlerini Romalı şair Ovid'in Metamorfozları'ndaki iki karakterden almıştır. Ovid'in şiirinde Pyramus ve Thisbe, bir duvarla ayrılmış iki genç aşıktır. Pyramus, Thisbe'nin bir aslan tarafından öldürüldüğüne inanır ve kendini öldürür. Thisbe, Pyramus'un cesedini bulduğunda kendini de öldürür. Romeo ve Juliet isimleri Shakespeare tarafından iki aşığı bekleyen trajik kaderi belirtmek için seçilmiş olabilir.
* Oyunun ünlü balkon sahnesinde de Pyramus ile Thisbe'nin hikayesine değiniliyor. Romeo, Juliet'i güneşe benzetiyor ve onun yıldızlardan daha güzel olduğunu söylüyor. Bu, Pyramus'un Thisbe'yi güneş ve ay ile karşılaştırmasına benzer.
* Oyunun kader ve kader kullanımı. Romeo ve Juliet'teki karakterler çoğu zaman kaderin insafına kalmıştır. Bu, Yunan ve Roma trajedilerinde ortak bir temadır. Karakterlerin kendi kaderlerini kontrol edememeleri onların çöküşüne yol açar.
* Şiddet ve kan kullanımı. Şiddet, Yunan ve Roma trajedilerinin ortak bir özelliğidir. Romeo ve Juliet'te şiddet özellikle dehşet verici ve grafikseldir. Bu, seyirciyi şok etmek ve eğlendirmek amacıyla yapılmış olabilir.
Klasik edebiyata yapılan tüm bu göndermeler Romeo ve Juliet'te bir trajedi ve kıyamet duygusu yaratılmasına yardımcı oluyor. Aşıkların trajik bir sona mahkum olduğunu öne sürüyorlar.