Merhaba.
Gitche Gumee'nin kıyılarında,
Parıldayan Büyük Deniz Suyu adına,
Nokomis'in çadırı duruyordu,
Ay'ın kızı Nokomis.
Arkasında karanlık orman yükseliyordu,
Siyah ve kasvetli çam ağaçları gül,
Üzerlerinde kozalaklı köknarlar yükseldi;
Suyu dövmeden önce parlak,
Berrak ve güneşli suyu yenin,
Parlayan Büyük Deniz Suyu'nu yen.