İlk dörtlük:
- Açılış cümlesi, "Jana Gana Mana-adhinayaka, jaya he", "İnsanların zihinlerinin hükümdarına muzaffer" anlamına gelir. Farklı geçmişlere sahip insanların uyum ve saygı içinde bir araya geldiği bir ulus fikrini çağrıştırıyor.
- "Bharata-bhagya-vidhata" Hindistan'ı vatandaşlarının kaderinin dağıtıcısı olarak adlandırıyor ve ulusun özerkliğini ve kendi kaderini tayin hakkını vurguluyor.
İkinci dörtlük:
- Bu dörtlük, kuzeydeki karla kaplı zirvelerden (Pencap, Sindh, Gujarat ve Maratha) doğu ve güneydeki kıyı bölgelerine (Dravida, Utkala ve Banga) kadar uzanan Hindistan'ın coğrafi ihtişamını tasvir ediyor.
- Ülkenin doğal güzelliğini ve çeşitliliğini övüyor, bölgesel farklılıklar arasındaki birliği simgeliyor.
Üçüncü kıta:
- Üçüncü kıta, Hindistan'ın özgürlüğünü ve bağımsızlığını korumak için fedakarlık yapan savaşçılara ve özgürlük savaşçılarına saygı duruşunda bulunuyor.
- "Vidhayak" Hindistan'ın anayasasını ve demokratik ideallerini şekillendiren yasa koyucuları ima ediyor.
Dördüncü kıta:
- Bu dörtlük Hindistan'ın refahı ve refahı için ilahi olana yapılan bir duayı iletmektedir.
- İlahi bir koruma duygusu uyandırarak, milletin fiziksel ve ruhsal gelişimi için bereket arar.
Beşinci kıta:
- Son kıta tüm Kızılderililerin birliğini ve ortak amacını güçlendiriyor.
- Hindistan'ı farklılıkların kutlandığı, zihinlerin özgür olduğu, bilgi ve eylemin doyuma ve ilerlemeye yol açtığı bir ulus olarak tasavvur ediyor.
Özünde, Hindistan milli marşı Hindistan'ın tarihinin, mirasının, çeşitliliğinin ve birleşik, müreffeh ve uyumlu bir ulusa yönelik arzularının şiirsel bir çağrısıdır. Hintlileri bireysel ve bölgesel farklılıkların üstesinden gelmeye ve ortak bir gurur ve vatanseverlik duygusu altında tek bir ulus olarak bir araya gelmeye teşvik ediyor.