"Şişman kadın şarkı söyleyene kadar bitmez" sözü insanlara sonuna kadar her şeyin olabileceğini hatırlatmak için kullanılıyor. Bir şeyin olacağı kesin gibi görünse bile, sonucu değiştirecek bir şeyin olma ihtimali her zaman vardır. Bu ifade genellikle sporda, politikada ve diğer rekabetçi durumlarda kullanılır.
Şişman kadının kim olduğu sorusunun kesin bir cevabı yok. Bazıları şişman kadının operanın son aryasını söyleyen soprano olduğuna inanıyor. Diğerleri ise şişman kadının sadece bilinmeyene dair bir metafor olduğuna inanıyor. Kim olursa olsun, şişman kadın her şeyin olabileceğini ve bitene kadar asla bitmeyeceğini hatırlatır.