"Harika biri gittiğinde ne diyeceğini bilmek zordur" dizesiyle başlayan şarkı, derin kayıp duygusunu ifade edecek kelimeleri bulmanın zorluğunu kabul ediyor. Kaybın büyüklüğü hissedilirken dünyanın durma noktasına geldiğine dair canlı bir tablo çiziyor. Koro bu kavramı vurguluyor:"Harika biri gittiğinde, cennetten bir parça da onunla birlikte gider / Ve geriye kalan tek şey, bir daha dolduramayacağımız bir boşluktur."
Şarkı, ölen kişinin arkasında doldurulması imkansız bir boşluk bıraktığı fikrini araştırıyor. Onların yokluğuyla yüzleşme çabalarını ve hayatın her yönünü rahatsız eden anıları araştırıyor. Şarkı sözleri, onları tekrar görme ve duyma özlemini, onların rahatlatıcı varlığına ve getirdikleri neşeye duyulan özlemi yansıtıyor.
"Harika Biri Gittiğinde" anlatımıyla aynı zamanda anların ve ilişkilerin devam ettiği sürece değer vermenin önemini de vurguluyor. Hayat öngörülemez ve geçici olduğundan, dinleyicileri sevdiklerinin değerini takdir etmeye ve anılarına sıkı sıkıya tutunmaya teşvik eder.
Koroda, teslimiyet ve kaybın kabullenilme duygusunu ifade eden duygu tekrarlanır. Şarkının köprüsü bir umut ışığı sunuyor ve aşkın acının ortasında bile dayanabileceğini gösteriyor. Ölen kişiye duyulan sevginin, onun yokluğunda bile nasıl parlamaya devam ettiğini anlatıyor.
Genel olarak, "When Something Great Goes" evrensel kayıp ve keder deneyimini anlatan güçlü ve duygusal açıdan yankı uyandıran bir şarkıdır. Üzüntü, özlem ve değer verilen bir kişinin kaybının geride kalanlar üzerindeki derin etkisinin karmaşık karışımını yakalıyor.