Müzik: Calixa Lavallée
İngilizce şarkı sözleri: Robert Stanley Weir
(Fransızca şarkı sözleri:Adolphe-Basile Routhier)
İngilizce versiyonu
Ey Kanada!
Evimiz ve memleketimiz!
Tüm oğullarınızın komutasında gerçek vatansever sevgi var.
Parlayan kalplerle yükselişini görüyoruz,
Gerçek Kuzey, güçlü ve özgür!
Çok uzaklardan,
Ey Kanada, senin için nöbet tutuyoruz.
Tanrı topraklarımızı şanlı ve özgür tutsun!
Ey Kanada, senin için nöbet tutuyoruz.
Ey Kanada, senin için nöbet tutuyoruz.
Fransızca versiyonu:
Ô Kanada!
Terre de nos aïeux,
Ton ön est ceint de fleurons glorieux!
Araba ton sütyenleri sait porter l'épée,
Porter la croix'i sait!
Ton tarihi bir çağdır
Des plus brillants'ın istismarları.
Et ta valeur, de foi trempée,
Korunan alanlar ve hiçbir alan yok;
Korunan hiçbir giriş ve hiçbir yer yok.
Geçmiş:
"O Kanada" ilk kez 24 Haziran 1880'de Quebec City'deki Saint-Jean-Baptiste Günü kutlamasında sahnelendi. Sözler orijinal olarak Adolphe-Basile Routhier tarafından Fransızca yazılmış ve Calixa Lavallée tarafından müzikleri yapılmıştır. Şarkı hızla Kanada'da popüler oldu ve sonunda 1980'de ülkenin milli marşı olarak kabul edildi.
"O Canada"nın İngilizce sözleri 1908'de Robert Stanley Weir tarafından yazılmıştır. Weir'in sözleri orijinal Fransızca şarkı sözlerine dayanıyordu, ancak bunları İngilizce konuşan Kanadalılar için daha uygun hale getirmek için bazı değişiklikler yaptı. "O Kanada"nın İngilizce versiyonu, 1980 yılında Fransızca versiyonunun yanı sıra ülkenin milli marşı olarak resmen kabul edildi.
"Ey Kanada" Kanada'nın gururunun ve birliğinin sembolüdür. Ülke çapındaki resmi etkinlik ve törenlerde söylenir ve her yaştan Kanadalının favori şarkısıdır.