Hele aku i ka lau mauna, e
Hayır 'ike' oe i ke 'ano o ke aloha,
Eia au e ku ana ma kou wahi pana;
E hupe kole au a hiki i ke aloha.
Çeviri:
Dağ sırtlarına doğru seyahat ediyorum
Böylece gerçek aşkın ne olduğunu görebilirsin
Yapacağımızı söylediğim yerde duruyorum
Bana aşkı getirmen için sana ağlıyorum
Anlamı:
Hupe kole, "tutkuyla çağırmak" anlamına gelen Hawaii dilinde bir deyimdir. Şarkı sözleri birisine duyulan derin özlemi ifade ediyor ve şarkıcı sevdiği kişiye geri dönmesi için sesleniyor. Şarkı, şarkıcının özlemini duyduğu kişiye olan sevgisini ve ona geleceğine dair umudunu ifade ettiği dağlarda geçiyor. Şarkı sözleri duygu dolu ve şarkıcının içten ricası şarkıya adını veriyor ve güçlü bir özlem ve özlem duygusu yaratıyor.