Evanescene grubundan sondaki fısıltı şarkısının dilleri ne anlama geliyor?

Evanescence'ın "My Immortal" şarkısındaki "fısıltı şarkısının dilleri", şarkının sözlerinin aslında İngilizce olmasına rağmen yabancı bir dilde söylenmiş gibi görünmesine bir göndermedir. Bu etki, görünüşte anlaşılmaz olan seslerin kendiliğinden söylenmesi olan glossolalia adı verilen bir vokal tekniğinin kullanılmasıyla yaratılır. Şarkı bağlamında, "fısıltı şarkısının dilleri", kahramanın ezici duygularının ve onları geleneksel bir şekilde ifade edememesinin bir temsili olarak yorumlanabilir. Şarkı sözleri, onun kederinden o kadar tüketildiğini, artık mantıklı bir şekilde iletişim kuramadığını ve bunun yerine acısını ilkel, gırtlaktan ifade etmeye başvurduğunu gösteriyor.