(Carole Kral)
Beni doğal bir kadın gibi hissettiriyorsun
Her ne kadar ortalama bir adam olsam da,
Burada sana gösterecek süslü bir şey yok
Ama sana elimden geleni yapacağım.
Bana doğal bir hayat yaşıyormuşum gibi hissettiriyorsun
Her ne kadar ben sadece bir erkek olsam da,
Burada sana gösterecek özel bir şey yok
Ama seni elimden geldiğince götüreceğim.
Bana geldin ve dedin ki, "Kalbini aç,
Sende iyi bir şeyler görüyorum."
Ağlayacak gibi oldum çünkü hiç bu kadar çok hissetmemiştim
Sanki hepsini bir anda hissetmek çok fazlaydı.
Hareket etme şeklin ve konuşma şeklin,
Ve gülümsediğinde bu bana gösteriyor
Bu aşk her şeyi tamamlayacak.
Çünkü bana hissettiriyorsun, hissettiriyorsun
Beni doğal bir kadın gibi hissettiriyorsun
Buradaki her kadın doğal bir kadındır.
Buradaki her kadın doğal bir kadındır.
Beni doğal bir kadın gibi hissettiriyorsun
Ama ben sadece ortalama bir adamım.
Ama sen bana şunu hissettiriyorsun:
Sanki saklayacak hiçbir şeyim yokmuş gibi,
Saklayacak hiçbir şeyim yokmuş gibi bebeğim
Sanki ayağa kalkıp dünyaya şarkı söyleyebiliyormuşum gibi,
Sanki ben birisiyim
Sanki başımın çaresine bakabilirim.
Bana her şeyi yapabileceğimi hissettiriyorsun
En yüksek dağa tırmanabileceğim gibi,
En derin okyanusta yüzebileceğim gibi,
Sanki uçabiliyormuşum gibi.
Beni kral gibi hissettiriyorsun
Sanki dünyayı yönetebilecekmişim gibi,
Sanki istediğim her şeye sahip olabilirim,
Çünkü bana önemli biriymişim gibi hissettiriyorsun.
Beni doğal bir kadın gibi hissettiriyorsun
Ve bunun için her zaman minnettar olacağım,
Çünkü bana şunu hissettiriyorsun:
Sanki bir şeye değerim varmış gibi,
Sanki özelmişim gibi
Sevildiğim gibi,
Ve bu benim için dünyalara bedel.