Keman çubuklarını söyleyen ilk kişi kimdi?
"Keman çubukları" ifadesinin kesin kökeni belirsizdir, ancak yüzyıllardır ortalıkta dolaşmaktadır. Olası bir köken, Antik Romalıların müzik aletlerinin tellerini tutmak için kullandıkları ince tahta çubukları ifade etmek için kullandıkları "kemancı" terimidir. Başka bir olasılık da bu ifadenin, bir keman veya kemanın tellerini karıştırmak için bir sopa kullanma ve ahenksiz bir ses yaratma uygulamasından türetilmiş olmasıdır.
Kesin kökeni ne olursa olsun, "keman çubukları" ifadesi, sonunda sıkıntıyı veya hayal kırıklığını ifade eden yaygın bir ünlem haline geldi. En azından 17. yüzyıldan itibaren edebiyatta ve popüler kültürde bulunabilir ve günümüzde de kullanılmaya devam etmektedir.