Stones'un Sweet Virginia şarkısındaki bu cümle ne anlama geliyor? Evet, ayak tırnağınız çölleşti mi?

Bu cümle "Evet, ayak tırnağını kaybetmişsin" değil, bunun yerine

"Santa Monica otoyolunda ayak tırnağınızı bırakmak zorunda mı kaldınız?" anlamı:Otoyolda ayak tırnağınızı kaybetmenize neden olan bir şey mi oldu?