Stephen'ın bayramında,
Kar etrafta yağdığında,
Derin, net ve eşit:
O gece ay parlak bir şekilde parlıyordu,
Don acımasız olmasına rağmen,
Fakir bir adam görününce,
Kışlık yakıt toplanıyor.
"Buraya, sayfa ve yanımda ol,
Eğer biliyorsan söyle,
Şu köylü, kim o?
Nerede ve hangi meskeni?"
"Efendim, iyi bir ligde yaşıyor dolayısıyla,
Dağın altında;
Orman çitinin tam karşısında,
Aziz Agnes'in çeşmesinin yanında."
"Bana yemek getir, şarap getir,
Bana çam kütüklerini getir:
Sen ve ben onun yemek yediğini göreceğiz.
Onları oraya taşıdığımızda."
Page ve hükümdar ileri gittiler,
Birlikte yola çıktılar;
Kaba rüzgarın vahşi ağıtları sayesinde,
Ve acı hava.
"Efendim, gece artık daha karanlık,
Ve rüzgar daha güçlü esiyor;
Kalbim başarısız oluyor, nasıl olduğunu bilmiyorum;
Artık gidemem."
"Ayak izlerimi işaretle, güzel sayfam;
Onlara cesaretle adım at:
Kışın öfkesini bulacaksın
Kanını daha az soğuk dondur."
Efendisinin adımlarıyla yürüdü,
Karın çöktüğü yerde;
Sıcaklık çok kötüydü
Aziz'in bastırdığı.
Bu nedenle, Hıristiyan erkekler, emin olun,
Zenginlik veya rütbe sahibi olmak,
Ey şimdi fakirleri kutsayacak olan,
Kendiniz bereket bulacaksınız.