Şafakta Floransa güzeldir,
Öyle büyük bir lütuf var ki,
Bir aşk rüyası gibi.
İlikinizdeki zambak
sadık bir aşktan bahsediyor
ve seni şafakta görmek
Eşi benzeri olmayan bir mutluluktur.
Arno Nehri altındır
ve sabah güneşinde parlıyor,
ve senin buna yansıdığını görmek
Tam bir göz şöleni.
Ah Floransa matinesi,
Çok güzelsin,
ve Floransa'da yaşamak
Cennetin tadıdır.