Swan şarkısının sorunu, şarkının yazıldığı bağlamı dikkate almamasıdır. Şarkının yaratılmasını etkileyen duygusal, sosyal ve kültürel faktörleri hesaba katmıyor. Dolayısıyla yazarın niyetinin eksik ve yanlış bir temsilini sağlar.