(Geleneksel Amerikan halk şarkısı)
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Ben birine aitim.
Kağıt gibi ayakkabıları var.
Deri gibi çorapları var.
Balkabağına benzeyen bir kafası var.
Tırmık gibi dişleri var
Süpürge gibi sakalı var
Kürek gibi ayakları var.
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Ben birine aitim.
Çok komik bir tarzı var.
Çok komik bir tarzı var.
Çok komik bir tarzı var.
Benimle uğraşmaktan.
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Ben birine aitim.
Yepyeni bir arabası var.
Perdeler çok bulanıkken,
Yeni bir ipek şapkası var.
Onun da bir buldogu var.
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Uç, beni rahatsız etme,
Ben birine aitim.
Anlamı:
"Shoo Fly, Don't Bother Me" şarkısı, sinir bozucu bir sineği kovmaya çalışan bir kişiyi esprili bir şekilde anlatan ve aynı zamanda romantik bir ilgiyi ima eden geleneksel bir halk şarkısıdır. Şarkı sözleri, kişinin romantik partnerinin özelliklerini ve komik tuhaflıklarını şakacı bir şekilde tasvir ediyor. Şarkı neşeli, şakacı bir ton taşıyor ve ısrarcı bir hayranla şakalaşmak veya kişinin istenmeyen ilerlemeler yerine belirli bir kişiyi tercih ettiğini ifade etmek gibi çeşitli bağlamlarda kullanılabilir.