Birinci Cadde'de iki kız yaşardı
Laverne ve Shirley aynı rüyayı paylaştılar
Bir gün zengin olup yıldız olmak için
Kendi başlarına yaşıyorlar, asla pes etmiyorlar
(Koro)
Bunu başarabileceklerini biliyorlardı
eğer birbirlerine yapışırlarsa
Kardeş gibiydiler
iyi ve kötü günde
(Ayet 2)
Laverne biraz gürültülüydü ve sık sık başı belaya giriyordu
Ama Shirley yumuşak ve nazik dokunuşuyla her zaman onun yanındaydı.
Her gün bir lokantada çalışmak
Paralarını biriktiriyorlar, yollarını yapıyorlar
(Koro)
Bunu başarabileceklerini biliyorlardı
eğer birbirlerine yapışırlarsa
Kardeş gibiydiler
iyi ve kötü günde
(Ayet 3)
Bodrum katındaki dairelerinde güldüler ve ağladılar
Sırlarını ve hayallerini neon ışıkların altında paylaşıyorlar
Dışarıdaki dünya değişiyordu ama onlar sıkı tutundular
Her şeye rağmen birbirlerine kaldılar
(Koro)
Bunu başarabileceklerini biliyorlardı
eğer birbirlerine yapışırlarsa
Kardeş gibiydiler
iyi ve kötü günde
(Köprü)
Ah Laverne ve Shirley,
Dostluğunuz asla solmayacak
Paylaştığın kahkahalar ve döktüğün gözyaşları
Sonsuza kadar kafamda olacak
(Koro)
Bunu başarabileceklerini biliyorlardı
eğer birbirlerine yapışırlarsa
Kardeş gibiydiler
iyi ve kötü günde