Othello'nun çevirisi nedir?

Othello William Shakespeare'in muhtemelen 1603-1604'te yazdığı bir trajedi. İtalyan yazar Cinthio'nun yazdığı bir kısa romandan Venedik Mağriplisi'nin hikayesine dayanıyor. Oyun, Venedik ordusunda görev yapan Mağribi general Othello'nun, teğmen Iago'nun entrikaları sonucu karısı Desdemona'yı öldürmesine yol açan hikâyeyi anlatıyor. Oyun kıskançlık, ihanet, ırkçılık ve kontrolsüz duyguların yıkıcı gücü temalarını araştırıyor.

Oyun, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok dile çevrildi:

- Fransızca: otello

- Almanca: otello

- İtalyanca: Otello

- İspanyolca: Otelo

- Rusça: Otello (Otello)

- Çince: 奥赛罗 (Àosài luó)

- Japonca: オセロ (Osero)

- Hintçe: Othello (Othello)

- Arapça: عطيل (Utayl)

- Farsça: اوتلو (Othello)