Lateeya, Lateeya, şimdi uyu.
Güneş battı, ay çıktı,
Yıldızlar gökyüzünde parlıyor,
Ve dünya sessiz ve hareketsiz.
(Koro)
Uyu, Lateeya, uyu.
Ve mutlu şeylerin hayalini kur.
Kabarık bulutların ve hafif esintinin hayalini kurun,
Hiçbir şeyin olmadığı bir dünya hayal edin.
(Ayet 2)
Lateeya, Lateeya, korkma,
Annen sana göz kulak olmak için burada
Her gece, uyanana kadar,
Ben burada olacağım, korkacak bir şey yok.
(Koro)
Uyu, Lateeya, uyu.
Ve mutlu şeylerin hayalini kur.
Kabarık bulutların ve hafif esintinin hayalini kurun,
Hiçbir şeyin olmadığı bir dünya hayal edin.
(Köprü)
Lateeya, Lateeya, dünya uyuyor,
Bütün hayvanlar ve kuşlar yuva yapıyor,
Sen de kafanı dinlendirmelisin
Ve yakında, taze bir şekilde uyanacaksınız.
(Koro)
Uyu, Lateeya, uyu.
Ve mutlu şeylerin hayalini kur.
Kabarık bulutların ve hafif esintinin hayalini kurun,
Hiçbir şeyin olmadığı bir dünya hayal edin.
(Çıkış)
Lateeya, Lateeya, iyi geceler canım,
İyi uykular, ben her zaman burada olacağım.
Annem seni çok seviyor
Benim küçük Lateeya'm, kıymetlim.