“Ay Kalisod” (Oh, Zorluk) Filipinler'in Visayas bölgesine ait geleneksel bir halk şarkısıdır. Özellikle yoksullar ve dışlanmışlar için hayatın zorluklarından ve mücadelelerinden bahseden hüzünlü bir şarkıdır.
Şarkının 20. yüzyılın başlarında ortaya çıktığına inanılıyor ve hızla Visayas bölgesine yayıldı. Şarkının zorluk ve dayanıklılık mesajını anlayabilecek çiftçiler, balıkçılar ve diğer işçi sınıfı insanları arasında popüler hale geldi.
"Ay Kalisod" nesiller boyunca sözlü olarak aktarılmıştır ve şarkının birçok farklı versiyonu vardır. Bazı versiyonlar daha neşeli ve dans edilebilirken diğerleri daha kasvetli ve düşünceli. Ancak tüm versiyonlar ortak bir mücadele ve azim temasını paylaşıyor.
Şarkının sözleri, insanların hayatta karşılaştığı yoksulluk, hastalık ve kalp kırıklığı gibi zorlukların canlı bir resmini çiziyor. Ancak şarkı aynı zamanda bir umut ve dayanıklılık mesajı da veriyor ve dinleyicilere zorlukların ortasında bile tünelin sonunda ışığın her zaman olduğunu hatırlatıyor.
"Ay Kalisod" çok sayıda Filipinli şarkıcı ve müzisyen tarafından kaydedildi ve Filipin müziğinde sevilen bir klasik haline geldi. Çoğunlukla festivallerde, kültürel etkinliklerde ve diğer toplantılarda sahnelenir ve izleyicilerden her zaman sıcak alkışlarla karşılanır.
Şarkı aynı zamanda çeşitli toplumsal hareketler ve amaçlar için ilham ve güç kaynağı olarak da kullanıldı. Örneğin Filipinler'in Sıkıyönetim döneminde "Ay Kalisod" otoriter rejime karşı direniş hareketinin marşı haline geldi. Şarkının sözleri halkın özgürlük ve adalet mücadelesini yansıtıyordu ve harekete olan desteğin artmasına yardımcı oldu.