_Inuinnaqtun / Eskimo dili _
Ey Kanada! Evimiz ve memleketimiz!
Tüm Oğullarının Komutanlığında Gerçek Vatansever Sevgi.
Parlayan kalplerle yükselişi görüyoruz,
Gerçek Kuzey, güçlü ve özgür!
Çok uzaklardan, Ey Kanada,
Senin için nöbet tutuyoruz.
Tanrı topraklarımızı şanlı ve özgür tutsun!
Ey Kanada, senin için nöbet tutuyoruz.
Ey Kanada, senin için nöbet tutuyoruz.
_Inuvialuktun kar CCTᖕᓐ :__
Kanada! Agvik bir ülke!
Aglauvagiittun erkeksi bir karakterdir.
Quanaalriit'i bırakın, biz de mahdolliqpalliaq'a gidelim!
Ihumagiyauyuit, Kanada,
Onları ver.
Haber için üzgünüm!
Kanada'da onlara ver.
Kanada'da onlara ver.