Aklımda, bir zamanlar paylaştığımız bir sevinç anını görüyorum.
Anılar çok net, ilan ettiğimiz sevgi ve kahkaha.
Fısıldayan bir melodi gibi alıp götürüyorlar beni,
Gözlerinin titrediği o altın günlere.
[Koro:]
Anılar, havadaki fısıltılar gibi beni takip ediyorlar,
Ah, anılar o kadar gerçek ki, çerçeveleyeceğimiz bir resim gibi.
Ah, anılar bana acı tatlı bir umutsuzluk getiriyor
Oh, sonsuza kadar o şarkının yankılarına dolandım
Yıldızlı gökyüzünün altında uzanırdık, dünya eriyip giderdi,
Ruhlarımız sanki sonsuza kadar kalacakmış gibi birbirine dolanmıştı.
Baharın kokusu, pencere camına vuran yaz yağmuru,
Kalbimdeki bu küçük şeyler bana nerede olduğunu hatırlatıyor.
[Koro:]
Anılar, havadaki fısıltılar gibi beni takip ediyorlar,
Ah, anılar o kadar gerçek ki, çerçeveleyeceğimiz bir resim gibi.
Ah, anılar bana acı tatlı bir umutsuzluk getiriyor
Oh, sonsuza kadar o şarkının yankılarına dolandım
Teninin dokunuşu sonsuza dek aklımdan çıkmıyor, dudaklarımdaki hayaletler gibi,
Ne kadar acı-tatlı hissediyorlar, o özlem sürüyor.
Hayatın inişleri ve çıkışları, sevinçleri ve sessiz acısı boyunca,
Bu melodiler, oluşturduğu gölgeler sayesinde uyum içinde kalır.
[Koro:]
Anılar, havadaki fısıltılar gibi beni takip ediyorlar,
Ah, anılar o kadar gerçek ki, çerçeveleyeceğimiz bir resim gibi.
Ah, anılar bana acı tatlı bir umutsuzluk getiriyor
Oh, sonsuza kadar o şarkının yankılarına dolandım