Efsanelerin yaşadığı sis ve yağmur diyarında,
İrlanda diye bir yer var, kalbimin gerçek rehberi.
Uzaktan bakıyorum, gözlerimde özlemle,
Ruhumun yattığı Zümrüt Ada'ya bir göz atmak için.
(Koro)
Buradan neredeyse İrlanda'yı görebiliyorum.
Onun güzelliği ve harikası beni çok yakından etkiliyor.
Okyanuslar bizi ayırsa da aşkım bitmeyecek
Çünkü rüyalarımda kurtuluşumu buluyorum.
(Ayet 2)
İnişli çıkışlı yeşil tepeler, çok büyük uçurumlar,
Mistik bir diyarın fısıldayan hikayeleri.
Kır çiçeklerinin kokusu, denizin sesi,
Ruhumu büyüle, beni özgür kıl.
(Koro)
Buradan neredeyse İrlanda'yı görebiliyorum.
Onun güzelliği ve harikası beni çok yakından etkiliyor.
Okyanuslar bizi ayırsa da aşkım bitmeyecek
Çünkü rüyalarımda kurtuluşumu buluyorum.
(Köprü)
Özlemim her geçen gün daha da artıyor
Ait olduğum o kutsal toprağa ayak basmak.
Gal dilinin kıvrımını duymak için,
Ve melodilerinin beni sürüklemesine izin ver.
(Ayet 3)
Ah İrlanda, sana olan aşkım çok derin,
Kırılamaz bir bağ, sonsuza kadar saklayacağım.
Her ne kadar başıboş dolaşsam da kalbim her zaman doğru olacak,
Atalarımın topraklarına, köklerimin büyüdüğü yere.
(Koro)
Buradan neredeyse İrlanda'yı görebiliyorum.
Onun güzelliği ve harikası beni çok yakından etkiliyor.
Okyanuslar bizi ayırsa da aşkım bitmeyecek
Çünkü rüyalarımda kurtuluşumu buluyorum.
(Çıkış)
Bir gün, engin denizin ötesine yolculuğumu yapacağım,
Kaderimi barındıran toprakları kucaklamak için.
O zamana kadar anılara değer vereceğim canım
İrlanda'yı buradan neredeyse görebildiğim yer.