Geniş bir tarih coğrafyasında,
Hayallerin doğduğu ve özgürlüğün çağırdığı yerde,
Çıktığımız bir yolculuk var
Eyalet başkentlerinin şarkısını öğrenmek için.
(Koro)
Eyalet başkentleri, ah, çok dik duruyorlar,
Gurur ve büyüklüğün sembolleri, hepsi bir arada.
Doğudan batıya, kuzeyden güneye,
Birlikte seyahat edip onların gerçeklerini keşfedeceğiz.
(Ayet 2)
Ülkenin başkentinin kalbinde,
Washington, D.C., gücün ortaya çıktığı yer,
Beyaz Saray görkemli ve ihtişamlı duruyor,
Liderler ülkemizin komutasına rehberlik ederken.
(Ayet 3)
Kaliforniya'nın güneşli eyaletine gidiyoruz,
Başkentinin ışıltısı Sacramento,
Palmiye ağaçları sallanıyor ve kumsallar çok parlak,
Hayallerin uçuştuğu bir ülke.
(4. ayet)
Ovaların üzerinden Teksas'a doğru yürüyoruz,
Austin'in Lone Star gururuyla durduğu yer,
Kovboylar, sığırlar ve sınırsız topraklar,
Vahşi ve anlaşılması güç bir ruh.
(Koro)
Eyalet başkentleri, ah, çok dik duruyorlar,
Gurur ve büyüklüğün sembolleri, hepsi bir arada.
Doğudan batıya, kuzeyden güneye,
Birlikte seyahat edip onların gerçeklerini keşfedeceğiz.
(Ayet 5)
Boston o kadar zengin bir tarihe sahip ki,
Özgürlüğün kendine yer bulduğu Massachusetts,
Philadelphia'daki Özgürlük Çanı şarkı söylüyor,
Umudun yeşerdiği milletimizin doğduğu yer.
(6. ayet)
Chicago'nun silueti göklere yükseliyor,
Illinois'in gururlu başkenti gözümüze çarpıyor,
Hayallerin inşa edildiği Rüzgarlı Şehir,
Bir kararlılık ve cesaret işareti.
(Koro)
Eyalet başkentleri, ah, çok dik duruyorlar,
Gurur ve büyüklüğün sembolleri, hepsi bir arada.
Doğudan batıya, kuzeyden güneye,
Birlikte seyahat edip onların gerçeklerini keşfedeceğiz.
(7. ayet)
Denver'ın yükseklerinden Büyük Kanyon'un ışıltısına kadar,
Colorado'nun ruhu büyümeye devam ediyor,
Güzellik Montana'nın vahşi doğasında yaşar,
Doğanın barındığı Helena'nın cazibesi.
(Köprü)
Vadilerden ve dağlardan geçiyoruz,
Her başkent evde bir hikayeyi ortaya çıkarır,
Çok çeşitli kültürler ve manzaralar çok geniş,
Sonsuza kadar sürecek zenginliği ortaya çıkarmak.
(8. ayet)
Tarihin gözler önüne serildiği Atlanta, Georgia,
Kültür ve incilerin merkezi olan başkenti,
New York'un beton ormanı, çok büyük bir şehir,
Albany bu canlı topraklarda bir sembol olarak duruyor.
(9. ayet)
Ortabatı'da yerini Des Moines alıyor.
Iowa'nın kalbi istikrarlı bir zarafetle atıyor,
Kansas City'nin kalbi istikrarlı bir zarafetle atıyor,
Kansas City'nin ruhu, uzayın açık alanı.
(Koro)
Eyalet başkentleri, ah, çok dik duruyorlar,
Gurur ve büyüklüğün sembolleri, hepsi bir arada.
Doğudan batıya, kuzeyden güneye,
Birlikte seyahat edip onların gerçeklerini keşfedeceğiz.
(Çıkış)
O halde gelin bu birlik şarkısını söyleyelim.
Yüce ülkemizin ruhunu kucaklayan,
Eyalet başkentlerinden bu kadar geniş kıyılara,
Gurur dolu yüreklerle birlikte yol alacağız.