Karanlığın gizli bir diyarı keskin,
Harikaların mistik büyülerini ördüğü yer,
Ve sessizlikte sırlar yaşar.
Karanlık karnavala hoş geldiniz,
Hayallerin uçuştuğu ve kabusların süründüğü yerde,
Kahkahaların gece boyunca yankılandığı yerde,
Ve gölgeler siyah bir zevkle dans ediyor.
Mehtaplı, yıldızsız bir gökyüzünün altında,
Zamanın ve mantığın yavaş yavaş öldüğü yerde,
Bir yanılsama sirki bekliyor,
Tutsak kaderlerinizi büyülemek için.
Dikkatli ayaklarla kapılardan içeri girin,
Ve gizemlerin tamamen ortaya çıkmasına izin verin,
Çünkü çarpık sanatın bu aleminde,
Gerçekliğin kendisi yakında ayrılacak.
Gecenin yaratıkları, grotesk ve görkemli,
Eylemlerini kurnazlıkla gerçekleştirin,
Korkunun akrobatları ve dehşetin akrobatları,
Trapez sanatçıları bir ipe asıldı.
Sirk müdürü uğursuz sırıtışıyla çağırıyor,
Kemanının içinde çaldığı büyüleyici melodiler,
Fısıltıları karanlık bir zevk ağı örüyor,
Bu perili gecenin sırlarını açığa çıkarırken.
Örümcek ağlı duvarlarla kaplı odaların içinden,
Yankıların unutulmuş salonlarda oyalandığı yerde,
Falcının ürkütücü sığınağını bulacaksınız,
Geleceğin kaderini paylaşmaya cesaret ettiği yer.
Siğilli yüzüyle sakallı kadın,
Acı dolu, zarafet dolu bir şarkı söylüyor,
Sesi unutulmaz bir ninni,
Bu yıldızsız gökyüzünü delip geçiyor.
Ve derin ve geniş bir gölge çadırında,
Sihirbaz ürkütücü sanatını icra ediyor,
El çabukluğu ve bilinmeyen hilelerle,
Gerçekliği kötü tahtına oturtuyor.
Ancak sevgili gezgin, gizli maliyete dikkat edin,
Çünkü bu diyarda hiçbir şey kaybolmaz,
Bu karnavalın heyecanı için ödediğiniz bedel,
İsteğiniz dışında ruhunuza musallat olabilir.
Çünkü karanlık karnaval hakkını istiyor,
Fısıldayan sırlarda ve yenilenen korkularda,
Yasak topraklara girdiğinizde,
Bulduğun şeyden kaçış yok.
O halde yürürken bu uyarıyı dikkate alın,
Karanlık karnavalın yayıldığı gölgelerin arasından,
Her ne kadar cazibesi çok büyük görünse de,
Unutma, burası dayanamayacağın bir alem.