Ben denizlerin hükümdarıyım,
Kraliçe'nin Navee'sinin Hükümdarı,
Amacım ve övündüğüm yücelik kimindir.
İstediğim yere yelken açarım
Ele geçirdiğim her kıyıda,
Ve yaklaştığım her yola
Şöhretimi ilan ediyor.
Etraftaki dünya sarsılıyor ve eğiliyor,
Ben siper sıramdayken.
Ve her diz benim için eğilecek,
Ve "Egemen Rabbimize selam olsun!"
Cesur, neşeli çocuklarım, bırakın toplarınız kükresin!
Savaşın sesini duyayım,
Ve uzaktan şimşekler çakıyor!
Şimşekler çakarak düşsün,
Ve şimşekler çakıyor ve fırtınalar kaşlarını çatıyor,
Ve dalgalar yuvarlanıyor ve dalgalar yükseliyor!
Boşuna kükredin, rüzgarlar ve denizler,
Ve boşuna fırlatıyorsun; şiddetli bir rüzgarla,
Köpüren dalgalar kabuğu eziyor,
Çünkü hâlâ öfkene meydan okuyor!
Şimdi bütün toplarım kükrüyor!
Ve bin tane daha gök gürültüsü olsun,
Her köşeden uçarak!
O zaman bırakın cesur olsun, meydan okusun,
Ve standartlarımızı cesurca yükseklere taşıyın,
Ve şanlı mücadelenin ortasında gülümse,
Gecedeki kırmızı şimşek gibi!